第4集剧情:艾迪的舞会
杰西卡在邮箱中收到了一个阳光房产发来的广告，杰西卡又想起自己要赚钱还更大房子的事情，这时候快递送来了一束花，杰西卡还认为是送给自己的。结果母亲却说是她买的，因为她的男朋友刚过世了。原来杰西卡婆婆的男友是哈妮介绍的，杰西卡突然想起最近一段时间婆婆总是在打电话，并且还找她借过丝袜，这些事情都寓意着婆婆可能有喜欢的对象了，只是杰西卡没有多想。路易斯向餐厅里的员工布置工作时，她突然接到艾迪学校校长打去的电话，路易斯连忙赶去学校找校长。原来艾迪的班级即将举行舞会，路易斯为了艾迪主动加入这一次舞会当中。路易斯回家将这个好消息告诉艾迪，路易斯觉得这个是一件很重大的事情，因为牵扯到孩子们和女生第一次牵手跳舞。艾迪和小伙伴觉得跳舞是一件再简单不过的事情，他们还放起音乐随之五栋，可是这根本不是路易斯口中的舞会，路易斯决定要帮助孩子们成功参加学校的舞会。路易斯将这个消息告诉了杰西卡，可是杰西卡心里只想到买房子以及婆婆的男友之事，路易斯觉得妻子应该多花时间去陪陪婆婆。婆婆和艾文在家看电话，杰西卡还主动去搭话，原本想要约婆婆一起去吃饭，可是婆婆却说自己很忙，因此拒绝了杰西卡。为了讨婆婆欢心，杰西卡还主动带着婆婆去公园散步，婆婆看见喷水池里又硬币，婆婆还让杰西卡帮忙捞上来。路易斯在家教艾迪舞会的礼仪，首先就是要将艾迪的发型改变，结果小伙伴们都过去了，路易斯只好垫付了昂贵的理发费用。路易斯还让艾迪要主动去和女生打招呼，否则他会错过很多优秀的女生，可是在艾迪看来这些都是很简单的事情。艾迪和小伙伴们来到了误会，这一次路易斯承办了舞会中所有的食物，可是艾迪并没有来。路易斯回家后发现艾迪正在家玩游戏，艾迪现在还不喜欢男女关系，只是想要每天开心就行。路易斯准备离开，没想到艾迪也改变了主意，他跟着爸爸一起来参加舞会了。