第3集剧情:二手店的意外收获
厄尔向麦克斯炫耀又有师奶给自己电话号码，麦克斯笑笑没有说话。凯若琳在一旁数钱，她好开心，她告诉麦克斯数钱的感觉实在是太棒了。这时憨过来了，他问麦克斯为什么不加自己的facebook？麦克斯很直接地告诉他，自己永远都不会加他。憨有点受伤了，凯若琳赶紧安慰他说自己已经加他了，这让憨多少挽回了点脸面。凯若琳向麦克斯抱怨自己穿着高跟鞋太累，麦克斯决定带她去一个购物的好地方，凯若琳充满了期待。下班后，麦克斯带着凯若琳去二手店买平跟鞋。一走进去凯若琳就表现出了失望，麦克斯却充满了兴趣。凯若琳在二手店找到了自己以前捐赠出去的鞋子，当时她花了八百美金，而现在只值八美金，就像她自己一样身价暴跌。凯若琳很难过，忍不住哭了起来，但是麦克斯只是翻了个白眼就继续选自己的东西了。凯若琳问麦克斯为什么不来安慰自己，朋友不应该这样吗？麦克斯表示这就是自己和人相处的方式。凯若琳很看得开，她没有在意麦克斯的冷淡，很快陷入了她的购物快乐中。凯若琳找到了一条很好看的名牌裤子，她跟麦克斯炫耀。麦克斯也找到了合心意的东西，并在和其他顾客激烈的竞争中抢到了心头好。结账的时候，凯若琳开始和店主还价，麦克斯都震惊了。等到麦克斯付账的时候，她发现自己的心头好不见了，麦克斯很难过，她觉得肯定是凯若琳给自己炫耀裤子的时候被人偷走了。凯若琳觉得她不该把自己的失误怪在别人身上。为了让麦克斯开心，凯若琳建议去酒吧。两人去了酒吧，在麦克斯和老熟人谈话的时候，凯若琳发现了偷走麦克斯心头好的那个女人，她很兴奋地表示自己要给麦克斯讨回公道。但是那个女人很剽悍，凯若琳被教训了。麦克斯的朋友问她要不要去帮帮凯若琳，麦克斯希望能让凯若琳长个记性，便让她挨了一下打才去救她。但是那个女人要凯若琳去她店里做指甲，然后付她小费当做赔偿。凯若琳希望麦克斯和她一起去，但是麦克斯失约了，这让凯若琳很难过。她找到麦克斯问她原因，麦克斯直言自己做不了她想要的那种闺蜜。凯若琳很难过，这时她意外发现麦克斯帮自己遛了马，她心里立刻原谅了麦克斯。两个女孩的感情进一步加深了。