第4集剧情:艾迪和好朋友闹矛盾
路易斯在餐厅工作，这时候杰西卡便带着孩子过来了，杰西卡突然提出要离婚，因为美国即将大选了，现在他们有了不一样的选举人，所以想要通过离婚来获取更多投票选举的机会，可是艾迪觉得这件事特别无聊，一点也不想去关心。杰西卡还想知道现在卖方的行情，她特别担心自己的房子会跌价。艾迪现在只喜欢嘻哈的歌曲，艾迪还带动自己的好朋友们都听这种嘻哈的歌曲。路易斯还问杰西卡是否将房子卖掉了，可是没想到杰西卡竟然要交很多的税费，杰西卡特别生气。正当杰西卡和路易斯在说话的时候，这时候一辆出租车便在外面一直轰油门，杰西卡特别生气，她跟本无法和路易斯正常交谈，着对于她来说会更加影响自己的心情。艾迪和朋友们在一起因为宗教的问题而发生了争执，结果所有人都只好不欢而散。埃文和艾默力正在餐厅帮爸爸路易斯做着宣传，结果路易斯告诉大家，在投票站三十米内都不能做宣传，所以路易斯餐厅的宣传工作也只好停止了。艾迪带着好朋友们回到了自己的家中，大家都在讨论最近的歌手去世事件，这件事很奇怪。路易斯在餐厅给所有人开会，这时候员工赫克便过来了，赫克已经成功签定了签证，现在可以留在美国了。杰西卡帮她是因为当初自己赫克帮了自己，现在也是杰西卡感谢赫克的时候了。到了晚上，路易斯一家人都守在电视机前看整个选举过程，其实这一次选举和路易斯的餐厅有着重大联系。没想到杰西卡虽然表面不说什么，但是一直都在帮助路易斯，路易斯知道后特别高兴，没想到站在自己身后的女人就是杰西卡，有了杰西卡的帮助，路易斯会更容易取得胜利。艾迪也和大家重归于好，毕竟只是一个歌手的事情，没有必要影响到好朋友之间的关系，在艾迪看来，好朋友之间的友谊比歌手还要重要。