在喧闹的唐人街游行中发生暗杀企图后，合伟和龙子怡之间的紧张关系升级。一大笔钱用来偿还杰克·达蒙的债务，留下李来照看露西和孩子们。布莱克市长和巴克利得到了罗伯特·克雷斯特伍德的授权，他是一位关注白宫的参议员。