在季终集里，Rush试图为Sarah而改变自己的生活，但来自过去的梦魇始终让他心神不宁。Eve与前男友相遇之后感觉有些不知所措。当Steffi突然向Alex提出一个令人震惊的提议时，Alex的错误所带来的问题已经发展到顶点。