帕尔玛质问杰克为何要暗杀他，杰克大吃一惊，帕尔玛于是表明他是否为了夜色行动找他报仇，杰克立刻细说来龙去脉。妮娜在庇护所先后对泰莉和金进行问话，泰莉得知妮娜曾和杰克有染情绪大受影响。帕尔玛要求夏沛尔让杰克复职，继续调查此案。