第31集剧情:谢南翔姐弟恋父母齐反对
谢南翔的父亲来访，他直言谢家不会接受一个比自家儿子大十岁且离过婚的女人做儿媳妇的，林念初说自己之所以和谢南翔在一起是因为自己爱他，而不是要成为谢家的媳妇。谢父说自己之所以反对并不是完全为了儿子，他知道自己儿子没有长性，一旦儿子对她腻了，那么她就是把自己给毁了。韦大夫邀请念初去国外工作，之前念初一直举棋不定，因为谢南翔父亲的一番话，林念初终于下定决心接受邀请。她悄悄地收拾行李，甚至把自己的车放到五八同城上去卖，被正好想买二手车的程学文看到了，林念初告诉他自己要走了。因为叶春萌的存在周明觉得自己的家越来越象家了。周明休假，叶春萌在厨房煲汤给他喝，并像个勤劳的小蜜蜂一样忙出忙进地搞卫生，周明正享受着突然看到林念初开门进来，他简直不敢相信自己的眼睛。林念初告诉周明自己是来告别的，她要去美国做一个项目，今天来是想看看梅梅的房间的。她对周明说这三年大家都不好过，自己的睡眠也比以前差了很多，直到前几天去了一趟梅梅的墓地大哭了一场，回来后就能睡整觉了，她说自己突然明白了，其实他们一样都应该跟过去做个了断，他们也是时候往前走了。说着林念初站起身将梅梅的东西都收进箱子，周明欲阻止，但林念初让他答应自己一定要幸福，这才是对她对女儿最大的补偿。林念初到医院找叶春萌，她带着叶春萌来到周明办公室，她将手里的备用钥匙交给叶春萌，说自己过段时间可能会很忙，让她有时间过来帮着开开窗通通风。并向叶春萌解释昨天自己开门进周明家是用的他习惯放在门垫下的备用钥匙，自己并没有周明家的钥匙，让叶春萌不要多想。谢南翔被父母的盯防战术缠得没辙，在家休息了两天回到医院才得知林念初已经出发去美国了，这个时间应该已经到机场了。谢南翔拔腿想追，但他妈突然心绞痛发作，谢南翔只得回头照顾母亲。陈曦骗谢南翔说他妈有冠心病，但谢南翔看到心电图完全正常，才知道他妈妈完全就是装的，为的就是拖延时间。谢南翔惆怅地望着起飞的飞机，周明将林念初留下的信交给谢南翔。林念初走了，白晓菁没了导师，她父亲又自作主张帮她联系了儿童医院的王主任，让女儿转院实习，但白晓菁不愿意离开仁华。她不愿意离开仁华还因为刘志光，在不知不觉间白晓菁已经对刘志光产生了感情。但刘志光帮她分析应该转院去跟王主任，因为王主任在儿童医学方面有着不可动摇的地位。